Barver – Lezay

Kategorie: News

  • Lac de Constance

    Notre mini séjour de 4 jours au lac de Constance. Jour 1: nous avons visité le Altes Schloss de Meersburg et la splendide église baroque rococo de Birnau. Jour 2: départ en bateau pour Mainau, l’île aux fleurs avec son jardin botanique de 45ha. Vue magnifique sur le lac. Nous sommes 8 personnes dont 5 du cours d’allemand,…

  • Förderverein Mitgliederversammlung 2018

    Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, 05.03.2018 um 19.30 Uhr in der Gaststätte Schusterkrug in Barver Tagesordnung Mit freundlichen GrüßenHans-Hermann Borggrefe1. Vorsitzender

  • Nachruf Bernd Kramer

  • Disparition d’un fondateur du jumelage

    C’est avec une profonde émotion que les membres du comité de jumelage ont appris par l’intermédiaire de Hans-Hermann Borggrefe, maire de Barver, le décès de Fritz Bünte survenu le 2 janvier 2018 dans sa 82e année. Fritz Bünte était une figure très connue et respectée, non seulement dans la ville jumelle allemande, mais aussi à…

  • Nachruf Fritz Bünte

  • Entre pompiers français et allemands

    Le week-end dernier, répondant à une invitation du comité de jumelage de Lezay, une délégation du comité allemand de Barver a effectué un trajet de 1.200 km afin de participer au marché de Noël qui s’est tenu samedi sous les anciennes halles aux volailles. Parmi les huit membres de cette délégation, on comptait cinq pompiers (trois…

  • Zum Weihnachtsmarkt nach Lezay

    Eine Delegation aus Barver besuchte am letzten Wochenende (7. bis 11. Dezember) Lezay um am Samstag auf dem dortigen Weihnachtsmarkt deutsche Spezialitäten anzubieten. Im Gepäck zum Beispiel Schwarzbrot, Bier, Bratwurst und Christstollen. Im nächsten Jahr wird dann eine Abordnung aus Lezay französische Spezialitäten auf dem Weihnachtsmarkt in Barver anbieten. Außerdem fand am Freitag, 8. Dezember,…

  • Interview mit Pastor Bertrand Marchand

    Am diesjährigen Austausch der Gemeinden Lezay und Barver hat auch Pastor Bertrand Marchand von der protestantischen Kirchengemeinde Lezay teilgenommen. Bei dem Besuch nutzte Thomas Evers die Gelegenheit, mit Pastor Marchand ein kurzes Interview für den Gemeindebrief zu führen: Bitte stelle Dich kurz vor: Ich bin 47 Jahre alt. Meine Frau heißt Elisabeth (39 Jahre). Wir…

  • Besuch aus Partnergemeinde Lezay in Barver

    In Barver wurden 28 Gäste aus der französischen Partnergemeinde Lezay für eine Woche herzlich aufgenommen. Die Gastgeber und Gäste pflegten und vertieften in dieser Zeit erneut die Freundschaft zwischen den beiden Gemeinden. Das offizielle Besuchsprogramm orientierte sich am Thema „Herausforderung Integration Flüchtlinge – gestern und heute“. Die Europäische Union fördert diesen Besuch im Rahmen des…

  • 50 Jahre gelebte Freundschaft

    Deutsche und Franzosen feiern Partnerschaft zwischen Barver und Lezay Hemsloh/Barver • „Lasst uns vergessen, was man vergessen sollte, denn das Glück ist unser“, so die verkürzte Version der bewegenden Worte von Daniel Gorin aus Lezay zum offiziellen Abend der Partnerschaft zwischen Lezay und Barver. Seine Worte hallten nach, fanden in die Herzen der deutschen Gastgeber und…