Barver – Lezay

Kategorie: français

  • Le jumelage Lezay-Barver prépare ses noces d’or

    Du lundi 8 au samedi 13 août 2022, les membres du comité de jumelage Lezay-Barver ont reçu leurs homologues d’outre-Rhin. Des retrouvailles très attendues après trois années de séparation due au Covid. Pour célébrer les noces d’or du jumelage entre Lezay et Barver (Allemagen), le président Daniel Gorin et les Lezéens ont concocté un programme…

  • Reprise des échanges entre Lezay et Barver

    Du 8 au 13 août, après trois années sans échanges entre les deux communes, le Comité de jumelage du Lezayen aura la joie de retrouver enfin ses amis de Barver (Allemagne). Un groupe d’environ 30 personnes va prendre la route le 7 août et parcourir 1.150 km pour venir séjourner à Lezay. Les voyageurs seront hébergés dans les…

  • Les JSP équipés pour leur voyage à Barver

    A quelques heures de leur départ pour Barver (Allemagne), les jeunes sapeurs-pompiers (JSP) du centre de secours de Lezay ont eu la visite de représentants du conseil départemental. Cette démarche, initiée par Jean-Claude Mazin, a permis de fournir à chaque participant un équipement aux couleurs de la collectivité départementale : tee-shirts, sac à dos, coupe-vent, casquette…

  • 2 mars 2019 date à retenir… Bal Traditionnel à LEZAY

    Pour commencer cette année 2019, le comité de jumelage de Lezay entre dans la danse…et vous invite à son premier bal traditionnel. Cette soirée vous permettra de découvrir ou de redécouvrir dans une première partie, Christian Pacher (chanteur, violoniste-accordéoniste) et sa musique issue de la tradition poitevine. Il se présentera en solo pour vous emmener…

  • Semaine du goût 4e édition

    Pour la 2e année consécutive, notre comité de jumelage du Lezayen a participé à l’évènement de la Semaine du goût, auprès du Foyer de vie de Lezay principal organisateur, mais aussi auprès de l’EHPAD, de l’Espace jeunes, de Chat Perché, des Jardins du Partage… Le thème présenté était celui des traditions culinaires au fil des…

  • Rendez-vous à Barver en 2019 pour le comité lezayen

    Le comité de jumelage lezayen a accueilli les membres de la délégation de Barver, ville jumelle allemande depuis 45 ans. C’est une semaine très riche tant sur le plan culturel qu’humain que les 35 membres de la délégation venue de Barver (ville jumelle au nord de l’Allemagne) ont vécu dans notre région.La célébration du 45e…

  • Quarante-cinq ans d’amitié franco-allemande

    Vendredi dernier, à la salle des fêtes, une grande soirée a réuni les membres du comité de jumelage et leurs invités allemands afin de fêter le 45e anniversaire du jumelage entre Lezay et Barver. Jean-Claude Mazin a retracé « 45 ans de jumelage officiel, mais 52 ans d’échanges entre nos deux communautés : c’est une rencontre entre des personnes, deux…

  • Lac de Constance

    Notre mini séjour de 4 jours au lac de Constance. Jour 1: nous avons visité le Altes Schloss de Meersburg et la splendide église baroque rococo de Birnau. Jour 2: départ en bateau pour Mainau, l’île aux fleurs avec son jardin botanique de 45ha. Vue magnifique sur le lac. Nous sommes 8 personnes dont 5 du cours d’allemand,…

  • Disparition d’un fondateur du jumelage

    C’est avec une profonde émotion que les membres du comité de jumelage ont appris par l’intermédiaire de Hans-Hermann Borggrefe, maire de Barver, le décès de Fritz Bünte survenu le 2 janvier 2018 dans sa 82e année. Fritz Bünte était une figure très connue et respectée, non seulement dans la ville jumelle allemande, mais aussi à…

  • Entre pompiers français et allemands

    Le week-end dernier, répondant à une invitation du comité de jumelage de Lezay, une délégation du comité allemand de Barver a effectué un trajet de 1.200 km afin de participer au marché de Noël qui s’est tenu samedi sous les anciennes halles aux volailles. Parmi les huit membres de cette délégation, on comptait cinq pompiers (trois…